abandon ship B2

/əˈbændən ʃɪp/

покинуть корабль, покинуть тонущий корабль, сбежать

verb phrase

  • покинуть корабль

    покинуть корабль (из-за опасности)

    to leave a ship because it is sinking or in danger

    The captain gave the order to abandon ship. — Капитан отдал приказ покинуть корабль.

    Синонимы: evacuate, leave

  • покинуть тонущий корабль, сбежать

    покинуть тонущий корабль (перен.)

    to leave a failing organization, project, or situation

    When the company started losing money, many investors abandoned ship. — Когда компания начала терять деньги, многие инвесторы покинули тонущий корабль.

    Синонимы: jump ship, desert, leave

Сочетания: order to abandon ship, forced to abandon ship, abandon ship quickly

Добавить в словарь

Частые вопросы

Как переводится abandon ship?
покинуть корабль, покинуть тонущий корабль, сбежать
Что значит abandon ship?
покинуть корабль (из-за опасности)
Пример предложения с abandon ship
The captain gave the order to abandon ship. (Капитан отдал приказ покинуть корабль.)
Какой уровень CEFR у слова abandon ship?
Уровень B2.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал