Эксплуататор на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
predators/ˈpred.ə.tɚ/ C1 формальное
хищник (перен.)
The company was accused of being a corporate predator that destroyed small businesses. — Компанию обвинили в том, что она корпоративный хищник, уничтожающий малый бизнес.
Сочетания: apex predator, natural predator, predator-prey relationship
vampire/ˈvæmpaɪər/ B2 разговорное
вампир (перен.), кровопийца
Her boss is a real vampire, always demanding overtime without pay. — Её начальник — настоящий вампир, всегда требует сверхурочной работы без оплаты.
Сочетания: vampire bat, vampire movie, vampire legend, vampire hunter
predatorˈpredətər B2 формальное
хищник (о человеке), эксплуататор
The court sentenced the predator to ten years in prison. — Суд приговорил хищника к десяти годам тюрьмы.
Сочетания: natural predator, sexual predator, predator species
bloodsucker/ˈblʌdˌsʌkər/ C1 разговорное
человек, который эксплуатирует других ради денег или власти
The landlord is a real bloodsucker, raising the rent every year. — Арендодатель — настоящий кровопийца, каждый год повышает арендную плату.
Сочетания: a bloodsucking insect, bloodsucking parasite
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «эксплуататор» по-английски?
- Основные варианты: predators, vampire, predator. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- predators — он идёт первым по частотности. хищник (перен.).
- Чем predators отличается от vampire?
- predators — хищник (перен.). vampire — вампир (перен.), кровопийца.