Щебетать на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «щебетать» их несколько.
Существительные
twitterˈtwɪt̬.ɚ B2 книжное
Щебетать, чирикать.
Birds twittered in the trees. — Птицы щебетали на деревьях.
Сочетания: on Twitter, Twitter account, Twitter feed, Twitter post
Глаголы
tweeted/twiːt/ B2
чирикать, щебетать (о птицах)
Birds tweeted outside the window. — Птицы чирикали за окном.
Сочетания: tweet about, tweet a photo, tweet out
chirp/tʃɜːrp/ A2
Издавать короткий высокий звук, как маленькая птица или насекомое; чирикать, стрекотать.
The sparrows chirped happily in the garden every morning. — Воробьи радостно чирикали в саду каждое утро.
Сочетания: birds chirp, crickets chirp, chirp loudly, chirp away
tweedle/ˈtwiːdəl/ C2 разговорное
Говорить высоким, игривым или детским голосом.
She tweedled something about her new kitten. — Она прощебетала что-то о своём новом котёнке.
tweeting/ˈtwiːtɪŋ/ B2
чирикать, щебетать
Birds were tweeting outside my window. — Птицы чирикали за моим окном.
Сочетания: tweet about, tweet a photo
warble/ˈwɔːrbl/ C1 книжное
петь с трелями, заливаться (о птице)
The lark warbled high above the fields. — Жаворонок заливался высоко над полями.
Сочетания: warble a song, warble a tune, birds warbling
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «щебетать» по-английски?
- Основные варианты: twitter, tweeted, chirp. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- twitter — он идёт первым по частотности. Щебетать, чирикать.
- Чем twitter отличается от tweeted?
- twitter — Щебетать, чирикать. tweeted — чирикать, щебетать (о птицах).