Хобби на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
hobbyˈhɑːbi A1
хобби, увлечение
My favourite hobby is painting watercolours at the weekend. — Моё любимое хобби — рисовать акварелью в выходные.
Сочетания: take up a hobby, favourite hobby, outdoor hobby, hobby club
pastime/ˈpæstaɪm/ B1
занятие, которому предаются в свободное время; хобби
Reading is my favorite pastime. — Чтение — моё любимое времяпрепровождение.
Сочетания: favorite pastime, popular pastime, enjoy a pastime, indulge in a pastime
hobbies/ˈhɑːbiz/ A2
занятия, которыми вы занимаетесь для удовольствия в свободное время
My hobbies include reading and swimming. — Мои хобби включают чтение и плавание.
Сочетания: take up a hobby, pursue a hobby, share a hobby, list of hobbies
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «хобби» по-английски?
- Основные варианты: hobby, pastime, hobbies. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- hobby — он идёт первым по частотности. хобби, увлечение.
- Чем hobby отличается от pastime?
- hobby — хобби, увлечение. pastime — занятие, которому предаются в свободное время; хобби.