Устроитель на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
organizerˈɔːrɡənaɪzər B2
организатор; органайзер (ежедневник или папка)
The event organizer made sure everything ran smoothly on the day of the conference. — Организатор мероприятия убедился, что в день конференции всё прошло без заминок.
Сочетания: event organizer, personal organizer, community organizer, chief organizer
organizers/ˈɔːrɡənaɪzərz/ B1
организатор, устроитель
The organizers of the conference did a great job. — Организаторы конференции проделали отличную работу.
Сочетания: event organizers, conference organizers, desk organizer, drawer organizer
promoter/prəˈmoʊtər/ B2
организатор, устроитель (мероприятия, особенно спортивного или развлекательного)
The concert promoter hired a huge security team for the event. — Организатор концерта нанял большую команду охраны для мероприятия.
Сочетания: concert promoter, event promoter, fight promoter, promoter of peace
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «устроитель» по-английски?
- Основные варианты: organizer, organizers, promoter. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- organizer — он идёт первым по частотности. организатор; органайзер (ежедневник или папка).
- Чем organizer отличается от organizers?
- organizer — организатор; органайзер (ежедневник или папка). organizers — организатор, устроитель.