Укрепление на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • fortifications/ˌfɔːrtɪfɪˈkeɪʃənz/ C1 техническое

    фортификация, укрепление

    The fortification of the border took several years. — Укрепление границы заняло несколько лет.

    Сочетания: build fortifications, destroy fortifications, ancient fortifications, military fortifications

  • hardening/ˈhɑːrdənɪŋ/ C1

    ужесточение, укрепление (позиции, правил)

    There has been a hardening of attitudes towards immigration. — Произошло ужесточение отношения к иммиграции.

    Сочетания: hardening of attitudes, hardening of the arteries, work hardening, hardening process

  • rampart/ˈræmpɑːrt/ C1 формальное

    Вал, насыпь, укрепление (для защиты от нападения).

    The soldiers defended the ramparts of the castle. — Солдаты защищали валы замка.

    Сочетания: city ramparts, defend the ramparts

Добавить fortifications в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «укрепление» по-английски?
Основные варианты: fortifications, hardening, rampart. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
fortifications — он идёт первым по частотности. фортификация, укрепление.
Чем fortifications отличается от hardening?
fortifications — фортификация, укрепление. hardening — ужесточение, укрепление (позиции, правил).

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал