Третировать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
hectorˈhektər C1 формальное
запугивать, третировать
The boss hectored his employees constantly. — Начальник постоянно третировал своих сотрудников.
Сочетания: hector someone into doing something
push about/pʊʃ əˈbaʊt/ B2 разговорное
помыкать, третировать
Stop pushing your little brother about. — Перестань помыкать младшим братом.
Сочетания: push someone about
push around/pʊʃ əˈraʊnd/ B2 разговорное
помыкать, командовать
He lets his boss push him around. — Он позволяет начальнику помыкать собой.
Сочетания: push someone around, let oneself be pushed around
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «третировать» по-английски?
- Основные варианты: hector, push about, push around. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- hector — он идёт первым по частотности. запугивать, третировать.
- Чем hector отличается от push about?
- hector — запугивать, третировать. push about — помыкать, третировать.