Твой на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «твой» их несколько.
Другие части речи
Местоимения
yours/jɔːrz/ A1
ваш, твой — местоимение, указывающее на принадлежность собеседнику
Is this bag yours? I found it on the floor. — Эта сумка ваша? Я нашла её на полу.
Сочетания: yours sincerely, yours truly, a friend of yours, all yours
thine/ðaɪn/ C2 устаревшее
твой; твоё (устар.)
The kingdom is thine. — Царство твоё.
yerjər A2 разговорное
твой, ты (неформальное написание)
Yer gonna love this! — Тебе это понравится!
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «твой» по-английски?
- Основные варианты: your, yours, thy. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- your — он идёт первым по частотности. твой, ваш, ваша — притяжательное местоимение 2-го лица.
- Чем your отличается от yours?
- your — твой, ваш, ваша — притяжательное местоимение 2-го лица. yours — ваш, твой — местоимение, указывающее на принадлежность собеседнику.