Свой на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «свой» их несколько.

Другие части речи

  • his/hɪz/ A1

    притяжательное местоимение мужского рода

    Tom left his bag on the chair. — Том оставил свою сумку на стуле.

  • their/ðer/ A1

    притяжательное местоимение — принадлежащий им

    They forgot their tickets. — Они забыли свои билеты.

  • your/jɔːr/ A1

    твой, ваш, ваша — притяжательное местоимение 2-го лица

    Is this your bag? — Это твоя сумка?

    Сочетания: your own, of your, at your, your name

Прилагательные

  • own/oʊn/ A1

    собственный, свой

    She has her own car. — У неё есть своя машина.

    Сочетания: on your own, of your own, own up to, home-grown/home-owned

Добавить his в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «свой» по-английски?
Основные варианты: his, their, your. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
his — он идёт первым по частотности. притяжательное местоимение мужского рода.
Чем his отличается от their?
his — притяжательное местоимение мужского рода. their — притяжательное местоимение — принадлежащий им.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал