Тату на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
inkɪŋk B2 разговорное
Татуировки или процесс нанесения татуировки.
He has a lot of ink on his arms. — У него много татуировок на руках.
Сочетания: printer ink, ink cartridge, invisible ink, run out of ink
tattoo/tæˈtuː/ B2
татуировка (постоянный рисунок на коже, нанесённый иглой с чернилами)
She has a small tattoo of a butterfly on her wrist. — На её запястье есть маленькая татуировка в виде бабочки.
Сочетания: get a tattoo, tattoo artist, tattoo parlour
tattoostæˈtuːz B1
татуировки, тату
He has tattoos on both arms. — У него татуировки на обеих руках.
Сочетания: get a tattoo, tattoo artist
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «тату» по-английски?
- Основные варианты: ink, tattoo, tattoos. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- ink — он идёт первым по частотности. Татуировки или процесс нанесения татуировки.
- Чем ink отличается от tattoo?
- ink — Татуировки или процесс нанесения татуировки. tattoo — татуировка (постоянный рисунок на коже, нанесённый иглой с чернилами).