Строфа на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
versevɜːrs B2
строфа; куплет (часть стихотворения или песни)
The song has three verses and a chorus that repeats after each one. — В песне три куплета и припев, который повторяется после каждого.
Сочетания: free verse, chapter and verse, write verse, verse and chorus
verses/ˈvɜːrsɪz/ B1
строфа, куплет
The song has three verses and a chorus. — В песне три куплета и припев.
Сочетания: write verses, recite verses, Bible verse, song verse
stanzaˈstænzə B2 формальное
строфа
The poem is divided into four stanzas, each with six lines. — Стихотворение разделено на четыре строфы, в каждой из которых шесть строк.
Сочетания: opening stanza, final stanza, four-line stanza, stanza break
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «строфа» по-английски?
- Основные варианты: verse, verses, stanza. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- verse — он идёт первым по частотности. строфа; куплет (часть стихотворения или песни).
- Чем verse отличается от verses?
- verse — строфа; куплет (часть стихотворения или песни). verses — строфа, куплет.