Стремительно растущий на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
soaring/ˈsɔːrɪŋ/ B2
стремительно растущий, взлетающий; очень высокий
The soaring prices of housing are a big problem. — Стремительно растущие цены на жильё — большая проблема.
Сочетания: soaring prices, soaring temperatures, soaring ambition
exploding/ɪkˈsploʊdɪŋ/ B2
стремительно растущий, взрывной
The city's exploding population is putting pressure on housing. — Стремительно растущее население города оказывает давление на жильё.
Сочетания: exploding population, exploding demand, exploding bomb
surging/ˈsɜːrdʒɪŋ/ B2
стремительно растущий, резко увеличивающийся
The surging demand for electric cars is changing the industry. — Стремительно растущий спрос на электромобили меняет индустрию.
Сочетания: surging prices, surging demand
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «стремительно растущий» по-английски?
- Основные варианты: soaring, exploding, surging. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- soaring — он идёт первым по частотности. стремительно растущий, взлетающий; очень высокий.
- Чем soaring отличается от exploding?
- soaring — стремительно растущий, взлетающий; очень высокий. exploding — стремительно растущий, взрывной.