Средство от насекомых на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «средство от насекомых» их несколько.
Существительные
insecticide/ɪnˈsektɪsaɪd/ B2
химическое вещество, используемое для уничтожения насекомых, особенно вредителей сельского хозяйства или переносчиков болезней
Farmers spray insecticide on the fields to protect the crops. — Фермеры распыляют инсектицид на поля, чтобы защитить урожай.
Сочетания: spray insecticide, apply insecticide, chemical insecticide, organic insecticide
bug spray/ˈbʌɡ spreɪ/ A2
жидкость в баллончике, которую распыляют в воздухе или на поверхности, чтобы убивать или отпугивать насекомых
Don't forget to apply bug spray before going into the forest. — Не забудь нанести спрей от насекомых перед походом в лес.
Сочетания: apply bug spray, use bug spray, spray bug spray, can of bug spray
insect repellent/ˈɪn.sekt rɪˌpel.ənt/ B1
вещество, наносимое на кожу, одежду или поверхности для отпугивания насекомых
Don't forget to apply insect repellent before going into the forest. — Не забудь нанести средство от насекомых перед походом в лес.
Сочетания: apply insect repellent, use insect repellent, spray insect repellent, insect repellent lotion
Прилагательные
repellent/rɪˈpel.ənt/ B2
репеллент, средство от насекомых
Don't forget to apply insect repellent before going hiking. — Не забудьте нанести средство от насекомых перед походом.
Сочетания: insect repellent, mosquito repellent, water repellent
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «средство от насекомых» по-английски?
- Основные варианты: insecticide, bug spray, insect repellent. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- insecticide — он идёт первым по частотности. химическое вещество, используемое для уничтожения насекомых, особенно вредителей сельского хозяйства или переносчиков болезней.
- Чем insecticide отличается от bug spray?
- insecticide — химическое вещество, используемое для уничтожения насекомых, особенно вредителей сельского хозяйства или переносчиков болезней. bug spray — жидкость в баллончике, которую распыляют в воздухе или на поверхности, чтобы убивать или отпугивать насекомых.