Скорее всего на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «скорее всего» их несколько.
Наречия
probably/ˈprɑːbəbli/ A2
вероятно, наверное, скорее всего
It will probably rain tomorrow. — Завтра, вероятно, будет дождь.
Сочетания: probably the best, most probably, very probably, probably not
soonest/ˈsuːnɪst/ B1
превосходная степень от 'скоро'; как можно раньше, в самое ближайшее время
Please reply at your soonest convenience. — Пожалуйста, ответьте как можно скорее.
Сочетания: at your soonest, soonest possible
Прилагательные
likely/ˈlaɪkli/ A2
ожидаемый или, вероятно, истинный
It is likely to rain tomorrow. — Завтра, вероятно, будет дождь.
Сочетания: most likely, very likely, likely to, it is likely that
Устойчивые выражения
be likely to/biː ˈlaɪkli tuː/ B1
вероятно, скорее всего
It is likely to rain this afternoon. — Вероятно, днём пойдёт дождь.
Сочетания: be likely to happen, be likely to succeed
it is likely thatɪt ɪz ˈlaɪkli ðæt B1
используется, чтобы сказать, что что-то, вероятно, произойдет или является правдой
It is likely that it will rain tomorrow. — Вероятно, завтра будет дождь.
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «скорее всего» по-английски?
- Основные варианты: probably, likely, be likely to. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- probably — он идёт первым по частотности. вероятно, наверное, скорее всего.
- Чем probably отличается от likely?
- probably — вероятно, наверное, скорее всего. likely — ожидаемый или, вероятно, истинный.