Секс на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
sexseks B2
секс; сексуальные отношения между людьми
The film contains scenes of sex and violence. — Фильм содержит сцены секса и насилия.
Сочетания: sex education, sex drive, opposite sex, sex life
intercourse/ˈɪntərkɔːrs/ B2 формальное
половой акт
The couple had intercourse for the first time. — Пара впервые вступила в половую связь.
Сочетания: sexual intercourse, social intercourse, have intercourse
lovemaking/ˈlʌvˌmeɪkɪŋ/ B2
занятие любовью, секс
They were interrupted during lovemaking. — Их прервали во время занятия любовью.
Сочетания: lovemaking session, during lovemaking
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «секс» по-английски?
- Основные варианты: sex, intercourse, lovemaking. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- sex — он идёт первым по частотности. секс; сексуальные отношения между людьми.
- Чем sex отличается от intercourse?
- sex — секс; сексуальные отношения между людьми. intercourse — половой акт.