Рассудительность на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
maturityməˈtʃʊrəti B2
зрелость (поведения), рассудительность
She showed great maturity in handling the crisis. — Она проявила большую зрелость в урегулировании кризиса.
Сочетания: reach maturity, emotional maturity, financial maturity, maturity date
prudence/ˈpruːdəns/ C1 формальное
благоразумие, рассудительность, осторожность
Financial prudence is essential when investing in the stock market. — Финансовая осторожность необходима при инвестировании в фондовый рынок.
Сочетания: financial prudence, political prudence, act with prudence, exercise prudence
sound judgment/ˌsaʊnd ˈdʒʌdʒmənt/ B2
здравомыслие; способность принимать разумные решения
She showed sound judgment when she refused the risky offer. — Она проявила здравомыслие, отказавшись от рискованного предложения.
Сочетания: exercise sound judgment, show sound judgment, rely on someone's sound judgment, a person of sound judgment
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «рассудительность» по-английски?
- Основные варианты: maturity, prudence, sound judgment. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- maturity — он идёт первым по частотности. зрелость (поведения), рассудительность.
- Чем maturity отличается от prudence?
- maturity — зрелость (поведения), рассудительность. prudence — благоразумие, рассудительность, осторожность.

