Раздевалка на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
cubicle/ˈkjuː.bɪ.kəl/ B2
небольшая кабинка для переодевания, душа и т.п.
He changed into his swimsuit in a cubicle by the pool. — Он переоделся в купальник в кабинке у бассейна.
Сочетания: office cubicle, cubicle farm, cubicle wall, work in a cubicle
dressing room/ˈdresɪŋ ruːm/ B1
раздевалка в спортивном сооружении, где игроки переодеваются и готовятся к игре
The team gathered in the dressing room before the match. — Команда собралась в раздевалке перед матчем.
Сочетания: private dressing room, dressing room mirror, dressing room door, go to the dressing room
locker room/ˈlɑːkər ruːm/ B1
раздевалка, комната с индивидуальными шкафчиками (особенно в спортзале или спортивном сооружении)
The players went to the locker room to change before the game. — Игроки пошли в раздевалку переодеться перед игрой.
Сочетания: go to the locker room, locker room talk, locker room attendant, locker room smell
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «раздевалка» по-английски?
- Основные варианты: cubicle, dressing room, locker room. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- cubicle — он идёт первым по частотности. небольшая кабинка для переодевания, душа и т.п.
- Чем cubicle отличается от dressing room?
- cubicle — небольшая кабинка для переодевания, душа и т.п. dressing room — раздевалка в спортивном сооружении, где игроки переодеваются и готовятся к игре.