Пути на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
waysweɪz A1
способы, пути
There are many ways to solve this problem. — Есть много способов решить эту проблему.
Сочетания: in many ways, ways and means
trackstræks A2
рельсы, железнодорожные пути
The train left the tracks. — Поезд сошёл с рельсов.
Сочетания: track and field, track record, off the track
journeys/ˈdʒɜːrniz/ A2
Путешествие, поездка, путь из одного места в другое, особенно на большое расстояние.
She wrote a book about her journeys across Asia. — Она написала книгу о своих путешествиях по Азии.
Сочетания: long journeys, business journeys
avenues/ˈævənuːz/ B2 формальное
пути, возможности
We explored several avenues for solving the problem. — Мы рассмотрели несколько путей решения проблемы.
Сочетания: explore avenues, avenues of approach
pathways/ˈpæθweɪz/ B2
путь, тропа, маршрут
The garden has several pathways leading to the pond. — В саду есть несколько дорожек, ведущих к пруду.
Сочетания: neural pathways, metabolic pathways
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «пути» по-английски?
- Основные варианты: ways, tracks, journeys. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- ways — он идёт первым по частотности. способы, пути.
- Чем ways отличается от tracks?
- ways — способы, пути. tracks — рельсы, железнодорожные пути.