Пригодность на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
fitness/ˈfɪtnəs/ B2 формальное
пригодность, соответствие (требованиям)
The committee questioned his fitness for the role of manager. — Комитет поставил под сомнение его пригодность для роли менеджера.
Сочетания: physical fitness, fitness level, fitness centre, fitness test
eligibility/ˌel.ə.dʒəˈbɪl.ə.t̬i/ B2
право на получение чего-либо, соответствие требованиям
Check your eligibility for the scholarship before applying. — Проверьте своё право на получение стипендии перед подачей заявления.
Сочетания: eligibility criteria, eligibility requirements, eligibility for, check eligibility
usefulness/ˈjuːsfəlnəs/ B2
полезность, пригодность
The usefulness of this tool is undeniable. — Полезность этого инструмента неоспорима.
Сочетания: practical usefulness, outlive its usefulness
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «пригодность» по-английски?
- Основные варианты: fitness, eligibility, usefulness. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- fitness — он идёт первым по частотности. пригодность, соответствие (требованиям).
- Чем fitness отличается от eligibility?
- fitness — пригодность, соответствие (требованиям). eligibility — право на получение чего-либо, соответствие требованиям.