Потолок на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
roof/ruːf/ B2 разговорное
верхний предел, потолок
The government set a roof on spending. — Правительство установило потолок расходов.
Сочетания: roof garden, under one roof, roof rack, raise the roof
ceiling/ˈsiːlɪŋ/ B2
потолок — верхняя внутренняя поверхность комнаты
The ceiling in the old house was cracked and needed repair. — Потолок в старом доме треснул и нуждался в ремонте.
Сочетания: high ceiling, low ceiling, glass ceiling, ceiling price
ceilings/ˈsiːlɪŋz/ A2
потолок
The ceilings in this old house are very high. — Потолки в этом старом доме очень высокие.
Сочетания: high ceilings, glass ceiling, price ceiling
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «потолок» по-английски?
- Основные варианты: roof, ceiling, ceilings. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- roof — он идёт первым по частотности. верхний предел, потолок.
- Чем roof отличается от ceiling?
- roof — верхний предел, потолок. ceiling — потолок — верхняя внутренняя поверхность комнаты.