Посреди на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
amid/əˈmɪd/ C1
среди, посреди; в условиях, во время.
The company continued to grow amid economic uncertainty. — Компания продолжала расти в условиях экономической неопределённости.
Сочетания: amid reports, amid concerns, amid chaos
amidst/əˈmɪdst/ C1 формальное
среди, посреди
Amidst the chaos, she remained calm. — Среди хаоса она сохраняла спокойствие.
Сочетания: amidst the crowd, amidst the confusion
betwixt/bɪˈtwɪkst/ C2 книжное
между; в пространстве или времени, разделяющем два объекта
Betwixt the two trees hung a hammock. — Между двумя деревьями висел гамак.
Сочетания: betwixt and between
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «посреди» по-английски?
- Основные варианты: amid, amidst, betwixt. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- amid — он идёт первым по частотности. среди, посреди; в условиях, во время.
- Чем amid отличается от amidst?
- amid — среди, посреди; в условиях, во время. amidst — среди, посреди.