Послушай на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «послушай» их несколько.

Междометия

  • hullohəˈloʊ B1 разговорное

    Используется для выражения удивления или привлечения внимания.

    Hullo! What's going on here? — Эй! Что здесь происходит?

  • lookit/ˈlʊkɪt/ B1 разговорное

    послушай, смотри

    Lookit, I don't have time for this. — Послушай, у меня нет на это времени.

Устойчивые выражения

  • look here/ˌlʊk ˈhɪr/ B2 разговорное

    Используется для привлечения внимания собеседника, особенно когда вы раздражены или хотите подчеркнуть свою мысль.

    Look here, I've had enough of your excuses. — Послушай, мне надоели твои оправдания.

Добавить hullo в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «послушай» по-английски?
Основные варианты: hullo, look here, lookit. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
hullo — он идёт первым по частотности. Используется для выражения удивления или привлечения внимания.
Чем hullo отличается от look here?
hullo — Используется для выражения удивления или привлечения внимания. look here — Используется для привлечения внимания собеседника, особенно когда вы раздражены или хотите подчеркнуть свою мысль.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал