Попрощаться на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • say goodbye/seɪ ɡʊdˈbaɪ/ A1

    попрощаться

    Don't forget to say goodbye before you leave. — Не забудь попрощаться перед уходом.

    Сочетания: say goodbye to someone, say goodbye and leave

  • say goodbye to/seɪ ɡʊdˈbaɪ tuː/ A2

    попрощаться с кем-либо

    I said goodbye to my friends at the station. — Я попрощался с друзьями на вокзале.

    Сочетания: say goodbye to a friend, say goodbye to the past

  • take one's leaveteɪk wʌnz liv C1 формальное

    откланяться, попрощаться и уйти

    He took his leave of the host. — Он откланялся перед хозяином.

    Сочетания: take one's leave of someone

Добавить say goodbye в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Частые вопросы

Как сказать «попрощаться» по-английски?
Основные варианты: say goodbye, say goodbye to, take one's leave. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
say goodbye — он идёт первым по частотности. попрощаться.
Чем say goodbye отличается от say goodbye to?
say goodbye — попрощаться. say goodbye to — попрощаться с кем-либо.