Половина игры на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «половина игры» их несколько.
Другие части речи
half/hæf/ B1
один из двух периодов игры в таких видах спорта, как футбол или баскетбол
The team scored in the second half. — Команда забила гол во втором тайме.
Сочетания: half time, half hour, half price, cut in half
Существительные
half-timeˌhæfˈtaɪm A2
перерыв между двумя половинами спортивной игры
The score was 2-1 at half-time. — Счёт был 2:1 в перерыве.
Сочетания: at half-time, half-time score, half-time break
halftime/ˌhæfˈtaɪm/ B1
короткий перерыв между двумя половинами спортивной игры, особенно в футболе или баскетболе
The score was 2-1 at halftime. — Счёт был 2:1 в перерыве.
Сочетания: at halftime, halftime show
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «половина игры» по-английски?
- Основные варианты: half, half-time, halftime. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- half — он идёт первым по частотности. один из двух периодов игры в таких видах спорта, как футбол или баскетбол.
- Чем half отличается от half-time?
- half — один из двух периодов игры в таких видах спорта, как футбол или баскетбол. half-time — перерыв между двумя половинами спортивной игры.