Покупатель на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
customer/ˈkʌstəmər/ A2
клиент, покупатель
The shop has many loyal customers. — В магазине много постоянных клиентов.
Сочетания: customer service, loyal customer, customer satisfaction, potential customer
consumer/kənˈsuːmər/ B1
потребитель — человек, покупающий и использующий товары или услуги
Consumers are demanding more environmentally friendly products. — Потребители требуют более экологичных продуктов.
Сочетания: consumer goods, consumer rights, consumer spending, consumer demand
buyerˈbaɪər B1
покупатель — человек, покупающий что-либо, особенно для компании
The house attracted several interested buyers within the first week. — За первую неделю дом привлёк нескольких заинтересованных покупателей.
Сочетания: potential buyer, first-time buyer, house buyer, attract buyers
shopper/ˈʃɑːpər/ B1
покупатель, человек, занятый шопингом
The shops were crowded with shoppers looking for last-minute gifts. — Магазины были переполнены покупателями, ищущими подарки в последний момент.
Сочетания: online shopper, window shopper, Christmas shopper, budget shopper
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «покупатель» по-английски?
- Основные варианты: customer, consumer, buyer. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- customer — он идёт первым по частотности. клиент, покупатель.
- Чем customer отличается от consumer?
- customer — клиент, покупатель. consumer — потребитель — человек, покупающий и использующий товары или услуги.