Поверять на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • confided/kənˈfaɪdɪd/ C1 формальное

    доверять секрет, поверять тайну

    She confided her fears to her best friend. — Она доверила свои страхи лучшей подруге.

    Сочетания: confide in someone, confide a secret

  • confide/kənˈfaɪd/ C1

    доверять секрет, поверять тайну

    She confided her fears to her best friend. — Она доверила свои страхи своей лучшей подруге.

    Сочетания: confide in someone, confide a secret, confide to someone, confide that...

  • confide in/kənˈfaɪd ɪn/ B2

    доверять кому-либо секреты или личную информацию, потому что вы доверяете этому человеку

    She confided in her best friend about her problems at work. — Она доверилась своей лучшей подруге и рассказала о проблемах на работе.

    Сочетания: confide in someone, confide in a friend, confide in a therapist

Добавить confided в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «поверять» по-английски?
Основные варианты: confided, confide, confide in. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
confided — он идёт первым по частотности. доверять секрет, поверять тайну.
Чем confided отличается от confide?
confided — доверять секрет, поверять тайну. confide — доверять секрет, поверять тайну.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал