Переоценивать на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• overestimateˌoʊvərˈestɪmeɪt B2

  Переоценивать — думать, что что-то больше, важнее или лучше, чем есть на самом деле

  Don't overestimate how long the journey will take — it's only an hour. — Не переоценивай продолжительность поездки — это займёт всего час.

  Сочетания: overestimate the cost, overestimate ability, overestimate the time, overestimate importance

• overemphasize/ˌoʊvərˈemfəsaɪz/ B2

  чрезмерно подчёркивать (американский вариант)

  Don't overemphasize the negative aspects — look at the whole picture. — Не делайте чрезмерного акцента на негативных аспектах — смотрите на всю картину.

  Сочетания: overemphasize the point, cannot overemphasize, overemphasize risks

• overstating/ˌoʊvərˈsteɪtɪŋ/ B2

  преувеличивать, представлять что-либо более важным или серьёзным, чем оно есть

  The report overstated the risks of the new technology. — В отчёте преувеличили риски новой технологии.

  Сочетания: overstate the importance, overstate the case, overstate the benefits

• reassess/ˌriːəˈses/ B2 формальное

  пересматривать, переоценивать

  After the accident, the company reassessed its safety procedures. — После аварии компания пересмотрела свои меры безопасности.

  Сочетания: reassess the situation, reassess one's priorities, reassess the risks

• reevaluate/ˌriːɪˈvæljuːeɪt/ B2

  пересматривать, переоценивать

  We need to reevaluate our strategy after the recent changes. — Нам нужно пересмотреть нашу стратегию после недавних изменений.

  Сочетания: reevaluate the situation, reevaluate one's options

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →