Пастбище на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
pasture/ˈpæstʃər/ B1
пастбище, выгон
The cows were grazing in the pasture. — Коровы паслись на пастбище.
Сочетания: green pasture, rich pasture, mountain pasture, summer pasture
grassland/ˈɡræslænd/ B1
Большая территория, покрытая травой, особенно используемая для выпаса животных.
The cattle grazed on the vast grasslands of the prairie. — Скот пасся на обширных лугах прерии.
Сочетания: open grassland, grassland ecosystem
grazing ground/ˈɡreɪzɪŋ ɡraʊnd/ B2
пастбище
The sheep were moved to new grazing grounds in the hills. — Овец перегнали на новые пастбища в горах.
Сочетания: rich grazing ground, summer grazing ground
ley/leɪ/ C2 техническое
луг, пастбище, перелог
The ley was left fallow for a season. — Луг оставили под паром на сезон.
pastures/ˈpæstʃərz/ B1
пастбище, выгон, луг
The cows were grazing in the lush green pastures. — Коровы паслись на сочных зелёных пастбищах.
Сочетания: green pastures, lush pastures, grazing pastures, pasture land
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «пастбище» по-английски?
- Основные варианты: pasture, grassland, grazing ground. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- pasture — он идёт первым по частотности. пастбище, выгон.
- Чем pasture отличается от grassland?
- pasture — пастбище, выгон. grassland — Большая территория, покрытая травой, особенно используемая для выпаса животных.