Пансион на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bed-and-breakfast/ˌbed ən ˈbrekfəst/ B1
гостиница типа «ночлег и завтрак», пансион
We stayed at a cozy bed-and-breakfast in the countryside. — Мы остановились в уютном пансионе за городом.
Сочетания: stay at a bed-and-breakfast, book a bed-and-breakfast, run a bed-and-breakfast
guesthouse/ˈɡest.haʊs/ B1
частный дом, где можно снять комнату и питаться; гостевой дом
We stayed at a lovely guesthouse near the beach. — Мы остановились в прекрасном гостевом доме рядом с пляжем.
Сочетания: stay at a guesthouse, run a guesthouse, book a guesthouse
lodgings/ˈlɑːdʒɪŋz/ B2 формальное
жильё, снимаемая комната, пансион (временное место проживания)
He found lodgings near the university. — Он нашёл жильё недалеко от университета.
Сочетания: find lodgings, cheap lodgings
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «пансион» по-английски?
- Основные варианты: bed-and-breakfast, guesthouse, lodgings. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bed-and-breakfast — он идёт первым по частотности. гостиница типа «ночлег и завтрак», пансион.
- Чем bed-and-breakfast отличается от guesthouse?
- bed-and-breakfast — гостиница типа «ночлег и завтрак», пансион. guesthouse — частный дом, где можно снять комнату и питаться; гостевой дом.