Падающий на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «падающий» их несколько.
Глаголы
fallingˈfɔːlɪŋ A1
падающий
The leaves are falling from the trees. — Листья падают с деревьев.
Сочетания: falling apart, falling behind
droppingˈdrɑːpɪŋ A2
роняющий, падающий
He is dropping the ball. — Он роняет мяч.
Сочетания: dropping hints, dropping by
fallin/ˈfɔːlɪn/ B1 разговорное
падающий (неформальное написание)
The leaves are fallin' from the trees. — Листья падают с деревьев.
Прилагательные
declining/dɪˈklaɪnɪŋ/ B2
уменьшающийся, снижающийся, идущий на убыль
The company is struggling with declining sales. — Компания борется со снижающимися продажами.
Сочетания: declining sales, declining health, declining population, declining standards
collapsing/kəˈlæpsɪŋ/ B2
рушащийся, обваливающийся, падающий
The collapsing bridge caused a major traffic jam. — Рушащийся мост вызвал огромную пробку.
Сочетания: collapsing building, collapsing bridge, collapsing economy, collapsing system
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «падающий» по-английски?
- Основные варианты: falling, dropping, declining. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- falling — он идёт первым по частотности. падающий.
- Чем falling отличается от dropping?
- falling — падающий. dropping — роняющий, падающий.