О-о-о на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
oh-oh-oh/ˌoʊ oʊ ˈoʊ/ A2 разговорное
Используется для выражения эмоций, таких как волнение, удивление или удовольствие, часто в игривой или ритмичной манере.
Oh-oh-oh, I can't believe we won the lottery! — О-о-о, не могу поверить, что мы выиграли в лотерею!
oh-oh-oh-ohˌoʊ ˌoʊ ˌoʊ ˈoʊ A1 разговорное
Повторяющееся восклицание, выражающее удивление, восторг, боль или удовольствие, часто ритмично или напевно.
Oh-oh-oh-oh, I can't believe we won! — О-о-о-о, не могу поверить, что мы выиграли!
ooh-oohuː uː A2 разговорное
Используется для выражения волнения, удивления или восхищения, часто в игривой или детской манере.
Ooh-ooh! Look at that shiny car! — О-о-о! Посмотри на эту блестящую машину!
ooh-ooh-oohuː uː uː B1 разговорное
Звук, издаваемый для выражения волнения, удивления или восхищения, часто повторяемый.
Ooh-ooh-ooh! Look at that beautiful sunset! — О-о-о! Посмотри на этот красивый закат!
ooooh/uːːː/ A2 разговорное
Используется для выражения удивления, изумления или восхищения.
Ooooh, that's a beautiful dress! — О-о-о, какое красивое платье!
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «о-о-о» по-английски?
- Основные варианты: oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, ooh-ooh. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- oh-oh-oh — он идёт первым по частотности. Используется для выражения эмоций, таких как волнение, удивление или удовольствие, часто в игривой или ритмичной манере.
- Чем oh-oh-oh отличается от oh-oh-oh-oh?
- oh-oh-oh — Используется для выражения эмоций, таких как волнение, удивление или удовольствие, часто в игривой или ритмичной манере. oh-oh-oh-oh — Повторяющееся восклицание, выражающее удивление, восторг, боль или удовольствие, часто ритмично или напевно.