Организации на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
entities/ˈentətiz/ B2 формальное
сущность, субъект, организация
The two companies are separate legal entities. — Эти две компании являются отдельными юридическими лицами.
Сочетания: legal entity, political entity, separate entity
institutions/ˌɪnstɪˈtuːʃənz/ B2
учреждения, институты
Banks and universities are important institutions in modern society. — Банки и университеты — важные институты современного общества.
Сочетания: financial institutions, educational institutions, political institutions
organizations/ˌɔːrɡənəˈzeɪʃənz/ B1
множественное число от organization; организации, объединения людей с определённой целью
Many organizations help homeless people. — Многие организации помогают бездомным.
Сочетания: international organizations, non-profit organizations, government organizations
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «организации» по-английски?
- Основные варианты: entities, institutions, organizations. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- entities — он идёт первым по частотности. сущность, субъект, организация.
- Чем entities отличается от institutions?
- entities — сущность, субъект, организация. institutions — учреждения, институты.