Оранжерея на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
nursery/ˈnɜːrsəri/ B2
питомник (растений)
We bought the rose bushes from a local nursery. — Мы купили розовые кусты в местном питомнике.
Сочетания: nursery school, nursery rhyme, plant nursery, go to nursery
greenhouse/ˈɡriːnhaʊs/ B1
Теплица — стеклянное строение для выращивания теплолюбивых растений; также употребляется в словосочетании «парниковый эффект».
She grows tomatoes and peppers in her greenhouse all year round. — Она круглый год выращивает помидоры и перцы в теплице.
Сочетания: greenhouse effect, greenhouse gases, glass greenhouse, greenhouse farming
conservatory/kənˈsɜːrvətɔːri/ B1
застеклённая комната, пристроенная к дому, с стеклянными стенами и крышей, используемая для выращивания растений или для отдыха на солнце
We have breakfast in the conservatory on sunny mornings. — В солнечные утра мы завтракаем в зимнем саду.
Сочетания: glass conservatory, lean-to conservatory, Victorian conservatory, conservatory roof
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «оранжерея» по-английски?
- Основные варианты: nursery, greenhouse, conservatory. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- nursery — он идёт первым по частотности. питомник (растений).
- Чем nursery отличается от greenhouse?
- nursery — питомник (растений). greenhouse — Теплица — стеклянное строение для выращивания теплолюбивых растений; также употребляется в словосочетании «парниковый эффект».