Онлайн-встреча на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
hangout/ˈhæŋaʊt/ B2 разговорное
онлайн-встреча или видеозвонок, особенно с использованием сервиса Google Hangouts
We had a hangout to discuss the project. — У нас была видеоконференция для обсуждения проекта.
Сочетания: favorite hangout, popular hangout, local hangout, student hangout
online meeting/ˌɑːnlaɪn ˈmiːtɪŋ/ B1
Встреча, которая проходит через интернет с использованием видеоконференцсвязи или аудиосвязи.
We have an online meeting with the client at 10 a.m. — У нас онлайн-встреча с клиентом в 10 утра.
Сочетания: hold an online meeting, attend an online meeting, schedule an online meeting, join an online meeting
virtual meeting/ˈvɜːrtʃuəl ˈmiːtɪŋ/ B1
Встреча, которая проходит онлайн, с использованием видео- или аудиотехнологий, а не лично.
We have a virtual meeting with the client tomorrow at 10. — Завтра в 10 у нас виртуальная встреча с клиентом.
Сочетания: hold a virtual meeting, attend a virtual meeting, schedule a virtual meeting, join a virtual meeting
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «онлайн-встреча» по-английски?
- Основные варианты: hangout, online meeting, virtual meeting. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- hangout — он идёт первым по частотности. онлайн-встреча или видеозвонок, особенно с использованием сервиса Google Hangouts.
- Чем hangout отличается от online meeting?
- hangout — онлайн-встреча или видеозвонок, особенно с использованием сервиса Google Hangouts. online meeting — Встреча, которая проходит через интернет с использованием видеоконференцсвязи или аудиосвязи.