Ожидающий на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «ожидающий» их несколько.
Другие части речи
expectingɪkˈspektɪŋ A2
ожидающий; ожидание
She is expecting a baby in March. — Она ожидает ребёнка в марте.
Сочетания: expecting a call, expecting guests, expecting too much
wait-weɪt- B1
Приставка, используемая в неформальном английском для образования существительных, обозначающих человека или предмет, ожидающий чего-либо или кого-либо, часто в определённом контексте.
The wait-list for the popular course is long. — Лист ожидания на популярный курс длинный.
Сочетания: wait-list, wait-room, wait-staff
Глаголы
awaitingəˈweɪtɪŋ B2 формальное
причастие настоящего времени от await; ожидать чего-либо, особенно того, что скоро произойдёт
They are awaiting the results of the test. — Они ожидают результаты теста.
Сочетания: awaiting trial, awaiting approval, awaiting arrival
Прилагательные
expectantɪkˈspektənt B2
Ожидающий, выжидающий; полный ожидания.
The expectant crowd waited for the announcement. — Толпа, полная ожидания, ждала объявления.
Сочетания: expectant mother, expectant father, expectant crowd
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ожидающий» по-английски?
- Основные варианты: expecting, awaiting, expectant. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- expecting — он идёт первым по частотности. ожидающий; ожидание.
- Чем expecting отличается от awaiting?
- expecting — ожидающий; ожидание. awaiting — причастие настоящего времени от await; ожидать чего-либо, особенно того, что скоро произойдёт.