Одеяние на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
clothing/ˈkloʊðɪŋ/ B2
одежда (собирательное); вещи, которые люди носят
She spent a lot of money on clothing last year. — В прошлом году она потратила много денег на одежду.
Сочетания: warm clothing, protective clothing, clothing store, item of clothing
garment/ˈɡɑːr.mənt/ B1 формальное
предмет одежды, одеяние (книжное или официальное слово)
The museum displayed garments from the 18th century. — В музее были выставлены предметы одежды XVIII века.
Сочетания: garment industry, outer garment, garment worker, knitted garment
garb/ɡɑːrb/ C1 формальное
одежда, особенно определённого стиля или для определённой цели
The priest wore traditional ceremonial garb. — Священник был одет в традиционное церемониальное облачение.
Сочетания: ceremonial garb, traditional garb, prison garb
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «одеяние» по-английски?
- Основные варианты: clothing, garment, garb. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- clothing — он идёт первым по частотности. одежда (собирательное); вещи, которые люди носят.
- Чем clothing отличается от garment?
- clothing — одежда (собирательное); вещи, которые люди носят. garment — предмет одежды, одеяние (книжное или официальное слово).