Огромное число на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
astronomical number/ˌæstrəˈnɑːmɪkəl ˈnʌmbər/ B2 разговорное
Чрезвычайно большое число, часто используется гиперболически для подчёркивания величины.
The cost of the new stadium was an astronomical number. — Стоимость нового стадиона была астрономической цифрой.
Сочетания: an astronomical number of, reach astronomical numbers, cost an astronomical number
enormous number/ɪˈnɔːrməs ˈnʌmbər/ B1
огромное количество чего-либо
An enormous number of people attended the concert. — Огромное количество людей посетило концерт.
Сочетания: an enormous number of, enormous numbers of
huge number/hjuːdʒ ˈnʌmbər/ B1
огромное количество, огромное число
A huge number of people attended the concert. — Огромное количество людей посетило концерт.
Сочетания: a huge number of people, a huge number of times, a huge number of problems
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «огромное число» по-английски?
- Основные варианты: astronomical number, enormous number, huge number. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- astronomical number — он идёт первым по частотности. Чрезвычайно большое число, часто используется гиперболически для подчёркивания величины.
- Чем astronomical number отличается от enormous number?
- astronomical number — Чрезвычайно большое число, часто используется гиперболически для подчёркивания величины. enormous number — огромное количество чего-либо.