Обрисовать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
chalk out/tʃɔːk aʊt/ C1
наметить, расписать
They chalked out a plan for the project. — Они наметили план проекта.
Сочетания: chalk out a plan, chalk out a strategy
sketch up/ˈsketʃ ʌp/ C1 разговорное
набросать план, в общих чертах описать
Let's sketch up a rough itinerary for the trip. — Давай набросаем примерный маршрут поездки.
Сочетания: sketch up a plan, sketch up a design, sketch up an idea
sketching out/ˈsketʃɪŋ aʊt/ B2
набросать, обрисовать в общих чертах
The architect is sketching out the initial design for the building. — Архитектор набрасывает первоначальный проект здания.
Сочетания: sketch out a plan, sketch out an idea, sketch out a proposal
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «обрисовать» по-английски?
- Основные варианты: chalk out, sketch up, sketching out. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- chalk out — он идёт первым по частотности. наметить, расписать.
- Чем chalk out отличается от sketch up?
- chalk out — наметить, расписать. sketch up — набросать план, в общих чертах описать.