Муниципалитет на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
council/ˈkaʊnsl/ B1
совет, муниципалитет
The local council voted to build a new library. — Местный совет проголосовал за строительство новой библиотеки.
Сочетания: local council, council tax, town council, city council
municipality/mjuːˌnɪsɪˈpæləti/ B2 формальное
муниципалитет; город или район с собственным местным самоуправлением
The municipality is responsible for waste collection and street lighting. — Муниципалитет отвечает за вывоз мусора и уличное освещение.
Сочетания: municipal government, municipal council, municipal services, municipal elections
borough/ˈbɝː.oʊ/ B2
район, муниципалитет, боро
Brooklyn is one of the five boroughs of New York City. — Бруклин — один из пяти районов Нью-Йорка.
Сочетания: borough council, borough president
city hallˌsɪti ˈhɔːl B2
городские власти, муниципалитет
City hall has approved the new park project. — Городские власти одобрили проект нового парка.
Сочетания: at city hall, city hall meeting, city hall officials
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «муниципалитет» по-английски?
- Основные варианты: council, municipality, borough. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- council — он идёт первым по частотности. совет, муниципалитет.
- Чем council отличается от municipality?
- council — совет, муниципалитет. municipality — муниципалитет; город или район с собственным местным самоуправлением.