Молодой на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
young/jʌŋ/ A1
молодой, юный
She is too young to drive. — Она слишком молода, чтобы водить машину.
Сочетания: young people, young man, young woman, young generation
youthfulˈjuːθfəl B2
обладающий привлекательными качествами молодых людей; или выглядящий или кажущийся молодым
She has a youthful energy that inspires everyone around her. — У неё юношеская энергия, вдохновляющая всех вокруг.
Сочетания: youthful energy, youthful appearance, youthful enthusiasm, youthful dreams
yong/jʌŋ/ A1
молодой
She is too young to drive. — Она слишком молода, чтобы водить машину.
Сочетания: young people, young child
yungjʌŋ A1 разговорное
Намеренное искажение написания слова 'young' (молодой), используемое в неформальном общении, особенно в соцсетях или текстах песен.
Yung people love this song. — Молодёжь обожает эту песню.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «молодой» по-английски?
- Основные варианты: young, youthful, yong. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- young — он идёт первым по частотности. молодой, юный.
- Чем young отличается от youthful?
- young — молодой, юный. youthful — обладающий привлекательными качествами молодых людей; или выглядящий или кажущийся молодым.