Модернизация на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
modernization/ˌmɑːdərnɪˈzeɪʃn/ B2
Модернизация — процесс обновления чего-либо или адаптации к современным условиям
The modernization of the railway system will take several years and cost billions. — Модернизация железнодорожной системы займёт несколько лет и обойдётся в миллиарды.
Сочетания: rapid modernization, economic modernization, modernization program, undergo modernization
modernisation/ˌmɑː.dər.nɪˈzeɪ.ʃən/ B2
модернизация, процесс приведения чего-либо в соответствие с современными требованиями
The modernisation of the rail network took many years. — Модернизация железнодорожной сети заняла много лет.
Сочетания: modernisation of infrastructure, rapid modernisation, modernisation programme
upgradesˈʌpɡreɪdz B2
модернизация, усовершенствование
The kitchen upgrades included new countertops and appliances. — Модернизация кухни включала новые столешницы и бытовую технику.
Сочетания: software upgrades, system upgrades, free upgrade, upgrade to
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «модернизация» по-английски?
- Основные варианты: modernization, modernisation, upgrades. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- modernization — он идёт первым по частотности. Модернизация — процесс обновления чего-либо или адаптации к современным условиям.
- Чем modernization отличается от modernisation?
- modernization — Модернизация — процесс обновления чего-либо или адаптации к современным условиям. modernisation — модернизация, процесс приведения чего-либо в соответствие с современными требованиями.