Модератор на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
facilitator/fəˈsɪlɪteɪtər/ B2
человек, который помогает группе эффективно работать вместе, особенно облегчая обсуждения или встречи
The facilitator encouraged everyone to share their ideas during the workshop. — Фасилитатор поощрял всех делиться своими идеями во время семинара.
Сочетания: workshop facilitator, group facilitator, training facilitator, facilitator role
moderator/ˈmɑːdəreɪtər/ B2
ведущий дискуссии, модератор
The moderator asked each candidate to speak for five minutes. — Модератор попросил каждого кандидата говорить по пять минут.
Сочетания: forum moderator, debate moderator, moderator of the discussion, act as a moderator
modmɑːd B2 разговорное
модератор онлайн-форума или чата
The mod deleted the spam comments. — Мод удалил спам-комментарии.
Сочетания: install a mod, create a mod, mod community, mod culture
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «модератор» по-английски?
- Основные варианты: facilitator, moderator, mod. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- facilitator — он идёт первым по частотности. человек, который помогает группе эффективно работать вместе, особенно облегчая обсуждения или встречи.
- Чем facilitator отличается от moderator?
- facilitator — человек, который помогает группе эффективно работать вместе, особенно облегчая обсуждения или встречи. moderator — ведущий дискуссии, модератор.