Министр на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
secretary/ˈsɛkrɪtɛri/ B1
должностное лицо, возглавляющее государственный департамент или организацию
The Foreign Secretary is visiting Japan next week. — Министр иностранных дел посетит Японию на следующей неделе.
Сочетания: secretary general, press secretary, company secretary, personal secretary
minister/ˈmɪnɪstər/ B2
министр — лицо, возглавляющее правительственный департамент
The finance minister announced a new budget plan today. — Министр финансов сегодня объявил о новом бюджетном плане.
Сочетания: prime minister, foreign minister, health minister, minister of education
government ministerˈɡʌvərnmənt ˈmɪnɪstər B2 формальное
министр, член правительства
The government minister announced new education reforms. — Министр объявил о новых реформах в образовании.
Сочетания: senior government minister, former government minister
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «министр» по-английски?
- Основные варианты: secretary, minister, government minister. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- secretary — он идёт первым по частотности. должностное лицо, возглавляющее государственный департамент или организацию.
- Чем secretary отличается от minister?
- secretary — должностное лицо, возглавляющее государственный департамент или организацию. minister — министр — лицо, возглавляющее правительственный департамент.