Леденец на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
candy/ˈkændi/ A1 разговорное
Конфета, сладость — сахарное лакомство (преимущественно в американском английском).
The children collected candy when they went trick-or-treating on Halloween. — На Хэллоуин дети собирали конфеты, ходя по домам.
Сочетания: candy bar, cotton candy, hard candy, candy shop
lollipop/ˈlɑːlipɑːp/ A2
леденец на палочке
The child was happily sucking a lollipop. — Ребёнок с удовольствием сосал леденец на палочке.
Сочетания: suck a lollipop, lollipop stick
lolly/ˈlɑːli/ B1 разговорное
Конфета, особенно леденец или фруктовый лёд.
The children bought lollies at the shop. — Дети купили леденцы в магазине.
Сочетания: ice lolly, lolly stick
sugarplumˈʃʊɡərplʌm B2
Сахарная конфета, часто с фруктовой или ореховой начинкой.
The children dreamed of sugarplums dancing in their heads. — Детям снилось, как сахарные конфеты танцуют у них в головах.
Сочетания: sugarplum fairy
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «леденец» по-английски?
- Основные варианты: candy, lollipop, lolly. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- candy — он идёт первым по частотности. Конфета, сладость — сахарное лакомство (преимущественно в американском английском).
- Чем candy отличается от lollipop?
- candy — Конфета, сладость — сахарное лакомство (преимущественно в американском английском). lollipop — леденец на палочке.