Ласка на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
tendernessˈtendərnəs B2
качество быть нежным и заботливым
She held the child with great tenderness. — Она держала ребёнка с большой нежностью.
Сочетания: show tenderness, with tenderness, tenderness and affection, muscle tenderness
petting/ˈpetɪŋ/ B1
ласка, поглаживание
She enjoys petting her cat. — Ей нравится гладить свою кошку.
Сочетания: petting zoo, heavy petting
weaselˈwiːzəl B1
ласка
Weasels are known for their ability to sneak into burrows. — Ласки известны своей способностью пробираться в норы.
Сочетания: weasel out, weasel word
endearment/ɪnˈdɪrmənt/ B2
ласковое слово, выражение нежности
He whispered endearments in her ear. — Он шептал ей на ухо ласковые слова.
Сочетания: terms of endearment, whisper endearments, murmur endearments
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «ласка» по-английски?
- Основные варианты: tenderness, petting, weasel. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- tenderness — он идёт первым по частотности. качество быть нежным и заботливым.
- Чем tenderness отличается от petting?
- tenderness — качество быть нежным и заботливым. petting — ласка, поглаживание.