Купон на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
coupon/ˈkuːpɑːn/ B1
купон, талон на скидку или бесплатный товар
I used a coupon to get 20% off my groceries. — Я использовал купон, чтобы получить скидку 20% на продукты.
Сочетания: clip a coupon, use a coupon, expired coupon, coupon code
voucherˈvaʊtʃər B1
Купон, ваучер, талон, дающий право на получение товара или услуги (часто в качестве подарка или по акции).
She received a £50 gift voucher for her birthday. — На день рождения она получила подарочный ваучер на 50 фунтов.
Сочетания: gift voucher, travel voucher, lunch voucher, discount voucher
vouchers/ˈvaʊtʃər/ B2
ваучер, талон, купон
The company gave employees vouchers for the local supermarket. — Компания выдала сотрудникам ваучеры в местный супермаркет.
Сочетания: gift voucher, luncheon voucher, travel voucher
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «купон» по-английски?
- Основные варианты: coupon, voucher, vouchers. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- coupon — он идёт первым по частотности. купон, талон на скидку или бесплатный товар.
- Чем coupon отличается от voucher?
- coupon — купон, талон на скидку или бесплатный товар. voucher — Купон, ваучер, талон, дающий право на получение товара или услуги (часто в качестве подарка или по акции).