Крестить на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
baptized/bæpˈtaɪzd/ B1
крестить, совершать обряд крещения
The priest baptized the baby in the church. — Священник крестил младенца в церкви.
Сочетания: be baptized, baptize in, baptize with
baptise/bæpˈtaɪz/ B2
совершать обряд крещения, крестить
The priest baptised the baby in the old church. — Священник крестил младенца в старой церкви.
Сочетания: baptise a child, baptise in the name of the Father
baptised/bæpˈtaɪzd/ B1
Совершать христианский обряд крещения, обычно путём окропления или погружения в воду.
The baby was baptised in the local church. — Младенца крестили в местной церкви.
Сочетания: baptised into, baptised with water
baptize/bæpˈtaɪz/ B1
крестить
The priest baptized the baby in the church. — Священник крестил младенца в церкви.
Сочетания: baptize a child, be baptized
christen/ˈkrɪsən/ B2
крестить (ребёнка)
They christened their daughter Mary. — Они крестили свою дочь Марией.
Сочетания: christen a baby, christen a ship
christened/ˈkrɪs.ən/ B1
крестить; давать имя при крещении
They christened their daughter Mary. — Они окрестили свою дочь Марией.
Сочетания: christen a child, christen a ship
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «крестить» по-английски?
- Основные варианты: baptized, baptise, baptised. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- baptized — он идёт первым по частотности. крестить, совершать обряд крещения.
- Чем baptized отличается от baptise?
- baptized — крестить, совершать обряд крещения. baptise — совершать обряд крещения, крестить.