Короткий удар на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bunt/bʌnt/ B2
В бейсболе — короткий удар, при котором бэттер подставляет биту, чтобы мяч медленно покатился перед ним.
The player laid down a bunt to advance the runner. — Игрок сделал короткий удар, чтобы продвинуть бегущего.
Сочетания: lay down a bunt, bunt for a hit, sacrifice bunt
putt/pʌt/ B1
В гольфе: короткий удар по мячу на грине, чтобы он закатился в лунку.
She made a perfect putt from five meters. — Она сделала идеальный патт с пяти метров.
Сочетания: make a putt, miss a putt, short putt, long putt
puttingˈpʌtɪŋ B1
паттинг, короткий удар в гольфе по мячу на грине
His putting has improved dramatically this season. — Его паттинг значительно улучшился в этом сезоне.
Сочетания: putting green, putting practice, putting stroke
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «короткий удар» по-английски?
- Основные варианты: bunt, putt, putting. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bunt — он идёт первым по частотности. В бейсболе — короткий удар, при котором бэттер подставляет биту, чтобы мяч медленно покатился перед ним.
- Чем bunt отличается от putt?
- bunt — В бейсболе — короткий удар, при котором бэттер подставляет биту, чтобы мяч медленно покатился перед ним. putt — В гольфе: короткий удар по мячу на грине, чтобы он закатился в лунку.