Клиенты на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
clientsˈklaɪənts B1
клиенты
The lawyer met with her clients. — Адвокат встретилась со своими клиентами.
Сочетания: meet with clients, client base
customers/ˈkʌstəmərz/ A2
люди, которые покупают товары или услуги в магазине или компании
The store offers free coffee to its customers. — Магазин предлагает бесплатный кофе своим клиентам.
Сочетания: regular customer, customer service, customer satisfaction
clientele/ˌklaɪənˈtel/ B2 формальное
Клиентура, постоянные клиенты (как группа).
The restaurant has a loyal clientele that returns every weekend. — У ресторана есть постоянная клиентура, которая возвращается каждые выходные.
Сочетания: loyal clientele, wealthy clientele, international clientele
punters/ˈpʌntərz/ C1 разговорное
клиенты, посетители (особенно паба, бара)
The pub was full of punters watching the match. — Паб был полон посетителей, смотревших матч.
Сочетания: happy punters, punters' money
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «клиенты» по-английски?
- Основные варианты: clients, customers, clientele. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- clients — он идёт первым по частотности. клиенты.
- Чем clients отличается от customers?
- clients — клиенты. customers — люди, которые покупают товары или услуги в магазине или компании.