Канава на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
ditchdɪtʃ B1
канава, ров
The car skidded off the road and ended up in a ditch. — Машина съехала с дороги и оказалась в канаве.
Сочетания: dig a ditch, drainage ditch, irrigation ditch
gutter/ˈɡʌtər/ B1
водосточный жёлоб, канава
Leaves blocked the gutter, causing water to overflow. — Листья забили водосточный жёлоб, из-за чего вода переливалась.
Сочетания: gutter press, gutter ball, in the gutter
trench/trentʃ/ B2
траншея, окоп, канава
Soldiers dug trenches to protect themselves. — Солдаты вырыли окопы для защиты.
Сочетания: trench warfare, dig a trench, trench coat
ditches/ˈdɪtʃɪz/ B1
канава, ров, траншея
The car skidded off the road and ended up in a ditch. — Машина съехала с дороги и оказалась в канаве.
Сочетания: dig a ditch, drainage ditch, irrigation ditch, roadside ditch
gully/ˈɡʌli/ B2
овраг, промоина
The heavy rain formed a deep gully in the hillside. — Сильный дождь образовал глубокий овраг на склоне холма.
Сочетания: deep gully, erosion gully
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «канава» по-английски?
- Основные варианты: ditch, gutter, trench. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- ditch — он идёт первым по частотности. канава, ров.
- Чем ditch отличается от gutter?
- ditch — канава, ров. gutter — водосточный жёлоб, канава.